Утром во вторник в
атмосферу со скоростью около 15 км/c врезался космический булыжник,
несущий энергию около 1000 тонн в тротиловом эквиваленте. Это первый
случай, когда столкновение было предсказано заранее. Что случилось в
небе над Суданом, и долетели ли какие-нибудь фрагменты до Земли, пока
неизвестно.
Во вторник утром космос вновь продемонстрировал
землянам, насколько беззащитна наша планета перед его силами. Около
05.40 по местному времени (06.40 мск) в атмосферу на скорости около 15
км/c врезался огромный булыжник размером в несколько метров. Скорее
всего, он разрушился в атмосфере, и если до суданской пустыни что и
долетело, так несколько булыжников поменьше; небо же должен был
осветить яркий болид. Пока сведения о судьбе астероида, обозначенного
как 2008 TC3, крайне скудны, и выпал ли метеорит, мы не знаем.
Такие
события, если верить расчётам, должны случаться над каким-нибудь
регионом Земли каждые несколько месяцев. Однако падение 2008 TC3 всё-таки представляет собой историческое событие.
Это первый случай, когда о столкновении с астероидом земляне были предупреждены заранее.
Объект примерно 19-й звёздной величины был обнаружен
в понедельник на фотографиях звёздного неба, полученных около 10.30
утра по Москве на обсерватории Маунт-Леммон вблизи города Тусон в
американском штате Аризона. В этот момент он находился на расстоянии
около полумиллиона километров от Земли, то есть чуть дальше Луны, на
границе созвездий Рыб и Пегаса, и приближался к нам со скоростью около
5 км/c.
Чуть позднее его существование подтвердили «соседи»
первооткрывателей из обсерватории каньона Сабино, также в Аризоне, а
также австралийские астрономы из обсерваторий Сайдинг-Спрингс и Мурук.
Около 7 вечера по Москве Центр малых тел Солнечной системы выпустил
первый циркуляр с предварительными орбитальными элементами тела. Из
расчёта положения 2008 TC3 (такую таблицу астрономы называют
эфемеридой) следовало, что в момент максимального сближения с Землёй –
примерно в 06:46 по Москве утром во вторник – расстояние астероида от
центра планеты составит менее 6 тысяч километров.
Поскольку радиус Земли больше этого значения, стало ясно, что тело врежется в атмосферу.
Вечером, когда ночь накрыла и российский Северный Кавказ, астероид
пронаблюдали и российские астрономы Станислав Короткий и Тимур Крячко
на Кавказской горной станции Казанского госуниверситета. Короткую
анимацию из полученных ими снимков можно увидеть здесь.
Эти данные позволили более точно вычислить орбиту и существенно сузить
разброс в оценке предполагаемого места входа в атмосферу.
Tuesday morning, the atmosphere at a speed of about 15 km / c hit the space rock, carrying energy around 1000 tons of TNT equivalent. This is the first time that the collision was predicted in advance. What happened in the skies over Sudan and flown there any fragments to Earth, yet unknown.
On Tuesday morning, space has once again demonstrated earthen how vulnerable our planet is in front of his forces. Around 05.40 local time (06.40 Moscow time) into the atmosphere at a speed about 15 km / c hit a huge rock the size of several meters. Rather, he destroyed the atmosphere, and if the Sudanese desert that flew so few bulyzhnikov smaller, the sky was light as bright fireball. While details about the fate of the asteroid, designated 2008 as TC3, very scarce, and the meteorite fell there, we do not know.
Such developments, according to calculations, which should happen over a region of the Earth every few months. However, the fall of 2008 TC3 did is a historic event.
This is the first time on collision with asteroidom Zemljane were warned in advance.
The object around 19 th magnitude was found on Monday in photos sky from about 10.30 am London time on Mount Lemmon observatory near the city of Tucson in the U.S. state of Arizona. At that point he was at a distance of about half a million kilometers from Earth, that is just beyond the Moon, on the border constellations fish and Pegasi, and closer to us at a speed of about 5 km / c.
A little later confirmed the existence of «neighbors» Pioneer from the observatory Sabino Canyon, also in Arizona, as well as Australian astronomers from the Siding Springs observatory and Muruk. Around 7 pm on the Moscow center small bodies of the solar system first issued a circular to preliminary orbital elements of his body. Based on the provisions of 2008 TC3 (a table of astronomers known as ephemerides) indicated that at the moment maximum rapprochement with the Earth - at about 06:46 Moscow on Tuesday morning - the distance from the center of the asteroid planet is less than 6 thousand kilometers.
Since the radius of the Earth more than this value, it became clear that the body vrezhetsya into the atmosphere.
Evening, when night nakryla and the Russian North Caucasus, the asteroid pronablyudali and Russian astronomers Stanislav Short and Timur Kryachko to the Caucasus mountain station of Kazan State University. Short animation derived from their images can be seen here. These data have enabled more accurately calculate the orbit and significantly narrow the variation in the assessment of the alleged places of entry.
Изображение астероида, полученной на Кавказской горной
станции Казанского государственного университета // Станислав Короткий
& Тимур Крячко
Согласно расчётам, астероид должен войти в атмосферу под
относительно пологим углом около 20 градусов и со скоростью около 13
км/с проследовать над Средиземным морем, через Египет на север Судана.
Впрочем, расчёты поведения тела неизвестной
формы в атмосфере пока учёным удаются с куда большим трудом, чем
предсказание его движения в межпланетном пространстве.
Так что «район падения» астероида – понятие весьма условное. Вместо
Судана он мог рухнуть и над Египтом, и над Саудовской Аравией.
Larger asteroid generated by the Caucasus mountain station of Kazan State University / / Stanislav Short & Timur Kryachko
It is estimated that the asteroid must sign in on pologim atmosphere under the angle of about 20 degrees and at a speed of about 13 km / s to proceed over the Mediterranean Sea via Egypt to the north of Sudan.
However, estimates of the body of an unknown form of conduct in the atmosphere until scientists udayutsya with much more difficult than the prediction of his movement in interplanetary space.
Предполагаемый район падения астероида 2008 TC3 // maps.google.com (по данным Центра малых планет)
В том числе и потому, что падения, скорее всего, не было. Как
сразу заявил директор Центра малых тел Тимоти Спар, «этот объект не
представляет угрозы». Однако, по словам руководителя исследований
объектов, сближающихся с Землёй при Лаборатории реактивного движения
NASA Дона Йеоманса, наблюдателям, которым посчастливится оказаться под
траекторией полёта тела, предстоит увидеть запоминающееся небесное шоу.
Уверенность
астрономов в безопасности объекта проистекает из оценки его размеров.
Диаметр объекта можно оценить исходя из его яркости и предполагая, что
доля света, которую он отражает (альбедо), типична для астероидов. Для
2008 TC3 получалось значение около 3–4 метров, хотя, будь он
на деле необычно тёмным, размер мог оказаться и большим. По мнению
специалистов по аэродинамике, такие объекты по большей части не
переживают вход в атмосферу со скоростью более 10 км/c.
The projected area of impact the asteroid 2008 TC3 / / maps.google.com (according to the Minor Planet Center)
Including because the fall is likely, it was not. As soon said director of the Center for small bodies of Timothy Spar, «the facility poses no threat». However, according to the head of research of near-Earth objects with the NASA Jet Propulsion Laboratory Don Yeomansa, monitors, which poschastlivitsya be under the flight path of the body, to see the celestial show to remember.
Confidence in the safety of astronomers stems from the assessment of its size. The diameter of the object can be assessed based on its brightness, and assuming that the proportion of light that it reflects (albedo), is typical of asteroids. For 2008 TC3 gather the approximately 3-4 m, though, whether he in fact unusually dark, the amount could be more. According to specialists in aerodynamics, such facilities for the most part not going through the entrance into the atmosphere at a speed exceeding 10 km / c.
Туринская шкала кометно-астероидной угрозы. По шкале
абсцисс отложена оцениваемая вероятность столкновения, по шкале ординат
- кинетическая энергия космического тела в мегатоннах тротилового
эквивалента взрыва. Объекты класса I соответствуют глобальным
катастрофам, II - региональным, III - локальным, объекты меньшего
размера не представляют серьёзной угрозы. Угроза оценивается по
десятибалльной шкале, разделённой на пять степеней опасности. Белая
зона соответствует событиям, которым вряд ли соответствует какая-то
угроза; зелёная описывает объекты, движение которых заслуживает
тщательного мониторинга; жёлтая соответствует событиям, вызывающим
обеспокоенность; в оранжевой зоне находятся угрожающие события; в
красной - неминуемые столкновения. // NASA / "Газета.Ru"
Turin scale comets, asteroid threat. On a scale abscissa postponed estimated the likelihood of collision, on the scale of ordinates - the kinetic energy of outer body megaton TNT explosion. Objects Class I correspond to global disasters, II - regional, III - local, smaller sites do not represent a serious threat. The threat is estimated to desyatiballnoy scale, divided into five degrees of danger. White zone corresponds to the events that are unlikely to correspond to any threat; Green describes objects, the movement which deserves the careful monitoring; yellow line with the developments of concern in the orange zone are threatening events in the red - imminent collision. / / NASA / "Gazeta.Ru"
При предполагаемой скорости входа в атмосферу полная энергия,
выделившаяся при его торможении в воздухе (и, возможно, ударе о
поверхность Земли), должна была составить чуть меньше килотонны в
тротиловом эквиваленте. Правда, как выделится эта энергия – разом при
взрыве объекта или медленно в ходе его движения в атмосфере, непонятно.
Хотя значение, на первый взгляд, впечатляет, на деле такие объекты даже
не получают оценку класса опасности по Туринской шкале.
Пока данных о том, что же всё-таки случилось с астероидом, нет.
Надёжные сообщения о том, разрушился ли он в воздухе или упал на землю, был ли взрыв, или 2008 TC3 мирно развалился на части, которые испарились в атмосфере, до сих пор не поступали.
Единственным
сообщением о наблюдении болида остаётся отчёт голландского авиационного
метеоролога Якоба Койпера, которое приводит сайт spaceweather.com. По
словам Койпера, примерно за полчаса до предполагаемого столкновения он
проинформировал представителя альянса Air France – KLM в Голландии об
ударе и имеющейся у пилотов и пассажиров редчайшей возможности увидеть
яркий болид. По словам Койпера, экипаж самолёт авиакомпании KLM,
находившийся примерно в 750 морских милях (1400 км) к юго-западу от
предполагаемого места удара, видел короткую яркую вспышку незадолго до
расчётного времени удара.
Позднее пришли и другие подтверждения.
Тем
не менее этот случай в очередной раз напомнил о реальности угрозы,
которую представляют сближающиеся с Землёй кометы и астероиды. Если
частота столкновений вроде нынешнего – несколько раз за год, то
события, подобные тунгусскому, должны случаться раз в несколько сотен лет, а по некоторым данным,чаще. Человечеству пора приготовиться.
When the expected speed of entry total energy released when braking in the air (and possibly impact on the Earth's surface), was up slightly less than kilotonnes of TNT equivalent. The truth is, How do I select this energy - once in the explosion, or slowly during its motion in the atmosphere, is unclear. While important, at first glance, impressive, in fact, such facilities do not even get an assessment of the risk of Turin-class scale.
So far, evidence that as did happen with asteroids, no.
Reliable reports of whether he destroyed in the air and fell to the ground, there was an explosion, or 2008 TC3 peacefully collapsed on part of that evaporated into the atmosphere, has not yet been received.
The only report on the observation bolida be recorded Dutch aviation meteorologist Jacob Koypera, which leads site spaceweather.com. According to Koypera, about a half hour before the collision, he informed the representative Alliance Air France - KLM in the Netherlands on impact and available to pilots and passengers rare opportunity to see a bright fireball. According to Koypera, crew aircraft KLM, is approximately 750 nautical miles (1400 kilometers) southwest of the estimated point of impact, saw a brief bright flash shortly before the estimated time of impact.
Later came, and other evidence.
Nevertheless, this incident has once again reminded of the reality of the threat posed by Near-Earth comets and asteroids. If the frequency of collisions like this - a few times a year, the event such tungusskomu must occur every few hundred years, and according to some data more frequently. Mankind time to prepare.
источник http://www.gazeta.ru/
|
